martedì 9 dicembre 2025

ZOHRAN MAMDANI O L'ARTE DEL (NUOVO) ACCORDO

-Nadia Marzouki-

  QUANDO LA CITTÀ È LIBERATA DAL POPOLO

 "Ana minkoum wa alaykoum" (Sono uno di voi e sono per voi). Con queste parole, pronunciate in arabo durante il  suo discorso di vittoria del 4 novembre 2025, Zohran Mamdani, eletto nuovo sindaco di New York, si è presentato come un uomo del popolo, dedito a servirlo. Questa espressione riflette lo stretto rapporto che ha legato questo membro dell'Assemblea dello Stato di New York (in rappresentanza del 36° distretto del Queens) durante tutta la campagna alle migliaia di volontari che si sono mobilitati per difendere il suo programma_ 

Questo rapporto di mutuo e reciproco debito tra l'eletto e il popolo evoca un luogo comune del discorso populista. Anche le critiche di Mamdani, rivolte durante tutta la campagna elettorale ai milionari e alle dinastie politiche che accumulano risorse, rientrano pienamente in questa stessa retorica. 

Oltre a queste dichiarazioni populiste, il neoeletto si è distinto durante la campagna per la sua abilità pragmatica nel costruire alleanze e coalizioni. Deve parte della sua vittoria alle primarie di giugno al patto di mutuo sostegno stretto con il suo amico e rivale, Brad Lander. Questa alleanza con un funzionario pubblico esperto che si definisce un un sionista liberaleincoraggiato e facilitato da astuti consiglieri vicini all'ex presidente Barack Obama, ha permesso a Mamdani di rassicurare il suo elettorato su due punti: la sua mancanza di esperienza in posizioni dirigenziali e il suo rapporto con le comunità ebraiche di New York. 

 

Zohran Mamdani ha dimostrato lo stesso pragmatismo quando, durante un'intervista con Fox News, si è scusato pubblicamente con il Dipartimento di Polizia di New York, che in precedenza aveva criticato con veemenza per le sue pratiche brutali e discriminatorie: "Mi scuso qui perché sono felice di lavorare con questi agenti di polizia. E so che questi agenti, questi uomini e queste donne che servono il NYPD, rischiano la vita ogni giorno".

E' arrivato persino a promettrre di mantenere al suo posto il Commissario della Polizia di New York, promettre de garder en poste la commissaire de la police de New York, Jessica Tisch, nota per la sua resistenza ai progetti di riforma della polizia e per la collaborazione con le pattuglie dell'ICE, la forza di polizia federale responsabile dell'espulsione degli immigrati clandestini. Appena due settimane dopo la vittoria, Jessica Tisch accettò di rimanere. Ereditiera miliardaria con legami con la Loews Corporation, iniziò la sua carriera nel NYPD nel 2008 come analista di intelligence nel dipartimento antiterrorismo. Dal 2001, il NYPD aveva implementato un programma di sorveglianza molto controverso che prendeva di mira le comunità musulmane di New York.

Mamdani, che aveva contribuito a fondare una sezione di Students for Justice in Palestine mentre studiava al Bowdoin College, aveva sostenuto le proteste studentesche per un cessate il fuoco nelle università di New York. Il Commissario Tish, d'altra parte, aveva difeso la dura repressione degli accampamenti e delle manifestazioni da parte della polizia cittadina. Nonostante questo disaccordo, consapevole dell'impossibilità di governare New York City con le forze dell'ordine contro di lui, Mamdani fece un calcolo lucido e pragmatico che gli valse successivamente il sostegno di figure dell'establishment democratico che inizialmente erano state scettiche sulla sua candidatura, come la governatrice Kathy Hochul e Hakeem Jeffries. 

 

Sul fronte economico, il team di Mamdani dimostrò anche concretezza, anticipando le sfide poste da un ambizioso programma di riforme sociali. Ad esempio, stabilì un dialogo con il comitato consultivo del comitato di azione politica OneNYC, composto da investitori e imprenditori, che si impegnarono a consigliare Mamdani in caso di vittoria. Il comitato OneNYC si propone, tra le altre cose, di stabilire partnership pubblico-private per aiutare il neoeletto funzionario a implementare il suo programma politico. Mamdani si è distinto non solo per questa prudenza politica, ma anche per una notevole capacità di persuasione.

Ha lavorato instancabilmente per conquistare rappresentanti di tutti i segmenti della città: etnici, religiosi, professionali e generazionali. Così facendo, si è assicurato il sostegno di leader di comunità importanti, come la comunità dei latinos, un sostegno che era tutt'altro che garantito all'inizio della sua campagna. Il deputato Adriano Espaillat, di origine dominicana, un leader influente tra gli immigrati latini nel Bronx che aveva sostenuto Eric Adams nel 2021, ha ufficialmente appoggiato Mamdani. E ha ottenuto anche il sostegno del Commissario ai Trasporti di New York City Ydanis Rodriguez, egli stesso un ex sostenitore di Eric Adams.

 

Infine, a dimostrazione definitiva del suo acume politico e del fascino che ispira, Mamdani sembra aver conquistato lo stesso Presidente Donald Trump, che aveva criticato durante tutta la sua campagna. In una sorprendente  conferenza stampa tenutasi alla Casa Bianca il 21 novembre, Donald Trump ha dichiarato il suo sostegno all'uomo che solo pochi mesi prima aveva definito un "piccolo comunista" e ha definito la sua vittoria "straordinaria". Il presidente americano ha sottolineato i punti in comune tra loro, come il comune impegno sulle questioni legate al costo della vita. 

 

Il team di transizione, formato in previsione dell'insediamento del nuovo sindaco il 1° gennaio, riflette questo approccio pragmatico. Mamdani ha subito sottolineato competenza e integrità, invece di invocare una netta rottura con il passato. Le due persone scelte come suoi più stretti collaboratori simboleggiano questo impegno per la continuità e l'esperienza. Elle Bisgaard-Church, 34 anni, laureata alla Columbia e membro dei Socialisti Democratici d'America, è il suo nuovo capo di gabinetto. Ha ricoperto il ruolo di responsabile della campagna elettorale e capo di gabinetto durante il suo mandato come rappresentante del Queens.

Dean Fuleihan, nominato vicesindaco, è un funzionario pubblico di 74 anni originario del Libano con oltre quarant'anni di esperienza nel servizio pubblico. In precedenza, è stato vicesindaco sotto il sindaco democratico Bill de Blasio dal 2018 al 2021. A chi mette in dubbio la scelta di Fuleihan rispetto a Brad Lander come vicesindaco, alcuni hanno detto che Mamdani abbia preferito promuovere la candidatura di Brad Lander alla Camera dei Rappresentanti durante le primarie contro il presidente in carica Daniel Goldman, con il quale Mamdani ha profondi disaccordi sulla questione palestinese. 

In altre parole, ben lontano dall'immagine di idealista intransigente e populista dogmatico che è stata dipinta, Zohran Mamdani appare come un abile tattico che ha padroneggiato l'arte del compromesso, la stessa che il presidente Donald Trump si vantava di incarnare mentre perseguiva una politica della terra bruciata.

 

Mentre il team di transizione passa dall'opposizione al governo, si trova ad affrontare due principali insidie: un radicalismo eccessivo e un compromesso eccessivo. La posta in gioco per il team di transizione è l'attuazione di una strategia del New Deal.

Mamdani è stato eletto con una piattaforma decisamente economica e sociale che prometteva autobus gratuiti, un sistema di sussidi per l'assistenza all'infanzia, supermercati sovvenzionati e un team di assistenti sociali per affrontare la crisi di salute mentale tra i senzatetto. Questo ambizioso programma, che ricorda l'approccio proattivo del programma di riforme sociali attuato da Roosevelt per superare la Grande Depressione, mira a essere più di un semplice programma politico. La sfida è costruire e ricostruire la società. È questo impegno per la giustizia sociale e la convinzione nella possibilità di ricostruire la società su basi di equità che distingue il programma di Mamdani dal populismo. La giustizia sociale ha la precedenza sul popolo. Il 21 novembre, Zohran Mamdani ha insistito per farsi fotografare davanti il ritratto di Roosevelt alla Casa Bianca. 

La prima figura politica citata dal neoeletto nel suo discorso del 4 novembre è stata Eugene Debbs (1855-1926), intellettuale e attivista che fondò gli Industrial Workers of the World e fu candidato presidenziale per cinque volte del Partito Socialista d'America. Il socialismo del movimento cresciuto attorno a Mamdani è ecumenico e interreligioso. Attinge ecletticamente dal quadro del pensiero decoloniale islamico, dalla tradizione del cattolicesimo sociale americano di Dorothy Day e Michael Harrington, e dalla tradizione ebraica internazionalista del Bund. Laddove il populismo cerca di vendicare e salvare il popolo, il socialismo democratico dei volontari che hanno sostenuto Mamdani aspira a trasformare la società. Al posto del pessimismo risentito del populismo, è emersa la gioiosa convinzione che sia possibile trasformare la società attraverso il lavoro e l'equa ridistribuzione delle risorse.

E' con questa frase utopica che Mamdani ha aperto il suo discorso la sera del 4 novembre: "Il sole potrebbe essere tramontato sulla città stasera, ma come disse una volta Eugene Debbs, 'vedo l'alba di un'umanità migliore'". 

Mentre il team di transizione passa dall'opposizione al governo, si trova ad affrontare due principali insidie: un radicalismo eccessivo e un compromesso eccessivo. Certamente, il discorso della vittoria pronunciato la sera del 4 novembre contrasta nettamente con il tono pragmatico, umile e concentrato che i volontari avevano dato a tutta la loro mobilitazione.

 

Durante una campagna di propaganda porta a porta a cui ho partecipato nel pomeriggio del 4 novembre nel quartiere di Crown Heights a Brooklyn, poche ore prima dell'annuncio della vittoria, e sebbene tutti i sondaggi prevedessero la vittoria di Mamdani, rimasi colpito dall'umiltà dei volontari, convinti che nulla fosse deciso fino all'annuncio dei risultati. "Ogni voto conta, ogni porta conta, chiamate tutti i vostri amici a votare". Questo era il messaggio generale fino alla chiusura dei seggi. 

Mamdani adottò un tono completamente diverso quando, poche ore dopo, pronunciò un discorso enfatico e assertivo per celebrare la sua vittoria. "Dimostreremo che non esiste problema troppo grande per il governo", affermò. Quella sera, Mamdani si presentò non come un funzionario eletto a livello locale, ma come un leader nazionale, sfidando direttamente il Presidente Trump. Questo tono trionfante e combattivo mirava a galvanizzare la base di volontari che si era mobilitata per Mamdani per mesi e a rispondere ai numerosi attacchi e minacce che avevano preso di mira il candidato. Annunciando obiettivi così ambiziosi, il discorso del 4 novembre appariva tuttavia in contrasto con il tema dell'accessibilità economica che era stato il tratto distintivo della campagna. In che misura Mamdani, attraverso questo discorso, si è imposto una tabella di marcia difficile da mantenere, contraddicendo la sua stessa etica dell'accessibilità economica? 

La seconda sfida che il team di transizione deve affrontare è il rischio opposto di perdere il sostegno delle coalizioni di base, lasciandosi assorbire dalle manovre politiche. Marshall Ganz, professore alla Kennedy School di Harvard ed ex militante degli United Farm Workers di Cesar Chavez e dello Student Nonviolent Coordinating Committee del movimento per i diritti civili, ha formato generazioni di giovani americani sui metodi di organizzazione di base e ha svolto un ruolo significativo come consulente per la campagna di Mamdani. Ha messo in guardia il neoeletto presidente dalla "trappola Obama".

Dopo la vittoria del 2008, ha diluito l'energia della sua coalizione di base con compromessi politici, perdendo così il sostegno che aveva costituito la forza della sua campagna. Sebbene le sfide che lo attendono siano immense e sebbene ci si possa legittimamente chiedere come Mamdani sarà in grado di attuare il suo programma, la sua campagna ha comunque già subito una svolta decisiva nel contesto d’erosione democratica negli Stati Uniti. 

Dall'elezione di Donald Trump e dalla fallimentare campagna di Kamala Harris, l'establishment democratico continua a impantanarsi in una strategia « estremcentrista » (per usare l'espressione dello storico Pierre Serna), motivata dal timore di alienare la destra piuttosto che dal desiderio di riconquistare la propria base sociale. Per questo motivo, i principali esponenti del partito si sono presi del tempo prima di annunciare ufficialmente il loro sostegno a Mamdani (che, dopotutto, era il candidato del loro stesso partito), che consideravano troppo di sinistra. Alcuni si sono addirittura astenuti fino alla fine dal sostenere il candidato. È stato il caso del leader della minoranza al Senato Chuck Schumer, un democratico che si è rifiutato di appoggiarlo, una mossa fortemente criticata dalla base del partito. Il leader della minoranza alla Camera Hakeem Jeffries, un democratico, ha offerto il suo sostegno a Mamdani solo undici giorni prima delle elezioni. Poiché sia Schumer che Jeffries rappresentano lo Stato di New York al Senato e alla Camera, la loro riluttanza a sostenerlo è apparsa ancora più notevole. In contrasto con questo approccio, la campagna di Mamdani, abbracciando pienamente la sua piattaforma socialista e la coalizione multipartitica su cui si basa, ha gettato le basi per superare l'era populista. La campagna di Mamdani non si è limitata a criticare i sostenitori del MAGA; ha creato un antidoto. Sebbene molte speculazioni siano state fatte sugli intellettuali e gli attivisti socialisti che hanno influenzato il pensiero del candidato, l'impatto del pensatore e sociologo W.E.B. Du Bois è stato curiosamente poco analizzato. Eppure è proprio l'idea di compensazione simbolica di Du Bois che Mamdani fa propria quando denuncia i tentativi delle oligarchie politiche e finanziarie di dividere la classe media e quella operaia lungo linee etniche e religiose. "Vogliono che le persone si combattano tra loro per impedirci di concentrarci sul lavoro necessario per ricostruire un sistema in crisi da tempo".

Già nel 1935, Du Bois mostrò come la compensazione psicologica che i lavoratori traevano dal sistema suprematista bianco coltivando un senso di superiorità razziale impedisse loro di rendersi conto che i loro alleati naturali nella lotta di classe erano la classe operaia nera o non bianca. "Ricordiamo che il gruppo di lavoratori bianchi, pur ricevendo bassi salari, era compensato in parte da una sorta di salario pubblico e psicologico [W.E.B. Du Bois, Black Reconstruction in America, 1860-1880, The Free Press, 1935, pp. 700-701]."

Le migliaia di volontari che vagavano per i marciapiedi di New York per diversi mesi incarnavano quella che Du Bois chiamava la cultura delle assemblee spontanee (folla), che contrapponeva alla cultura della folla ostile [Vedi W.E.B. Du Bois, Darkwater]. Voices from Within the Veil, 1920, Washington Square Press, 2004, p. 78]. Il filosofo Robert Gooding-Williams, studioso di Du Bois, definisce l'assemblea spontanea come segue: "Né informe e anarchica, né esigente un'obbedienza inflessibile a codici di comportamento ben definiti, la cultura dell'assemblea spontanea risponde dinamicamente alle voci strane e alle possibilità insolite e inaspettate che esse esprimono". [Robert Gooding-Williams, Democracy and Beauty: The Political Aesthetics of W.E.B. Du Bois, Columbia University Press, 2025, p. 14].

 

Per Du Bois, la cultura dell'assemblea spontanea è la cultura della democrazia perché è fondamentalmente una cultura di incompletezza, imperfezione e accettazione dell'alterità. Questo è esattamente l'ideale espresso da Mamdani quando affermava che l'America è "bella, contraddittoria e incompleta". Al contrario, la cultura della massa ostile, che W.E.B. Du Bois associa al nazionalismo cristiano bianco, è orientata alla chiusura e all'estrema regolamentazione del gruppo. Consapevole dell'immensa diversità dei suoi elettori, Mamdani non cercò di unirli attraverso la standardizzazione o l'omogeneizzazione. Le folle, grandi e piccole, che si mobilitavano per andare porta a porta, partecipare a campagne di raccolta fondi, organizzare e partecipare a gigantesche cacce al tesoro in tutta la città, marciare con il candidato o venire ad ascoltarlo parlare in chiese e moschee, corrispondono alla folla eterogenea descritta da Du Bois. È a lei che Mamdani ha reso omaggio il 4 novembre, ringraziando "i negozianti yemeniti, le nonne messicane, i tassisti senegalesi e le infermiere uzbeke, i cuochi di Trinidad e Tobago e le zie etiopi". È questa pluralità che Mamdani onora quando distribuisce video della campagna in arabo, urdu e spagnolo. È questo eclettismo ed eterogeneità che traspare dai numerosi riferimenti di un candidato capace di citare Eugene Debbs e Martin Luther King con la stessa facilità con cui cita la Bibbia e Nehru. La sua campagna ha unito le persone senza cercare omogeneizzazione. I piccoli gruppi di volontari che si sono dispersi pacificamente per le strade di New York contrastavano nettamente con l'immagine delle orde di sostenitori del MAGA che avevano invaso il Campidoglio. I collettivi di Mamdani sono rimasti frammentati e uniti, anche nel momento della vittoria.

 

Segnata dalla mia eredità franco-tunisina, ho trascorso la sera del 4 novembre chiedendomi dove fossero Avenue Bourguiba o Piazza della Repubblica, dove i volontari si sarebbero riuniti per celebrare la loro vittoria. L'assenza di un momento simile e di uno spazio pubblico per una celebrazione collettiva riflette una caratteristica importante del movimento. Esso prosperava lavorando sulla metafora del terreno comune molto più che sulla realtà materiale di uno spazio pubblico condiviso. Consapevole dell'immensa diversità dei suoi elettori e dei cinque vasti quartieri della città, Mamdani non ha cercato di unire attraverso la standardizzazione o l'omogeneizzazione. La sua campagna ha prodotto un assemblaggio strategico e gioioso, nel senso che Jasbir Puar dà a questo termine: una formazione non unitaria, non identitaria e contingente, che enfatizza ciò che i collettivi possono fare piuttosto che come dovrebbero essere rappresentati.

Non è la sfera pubblica a omogeneizzarsi attorno a una leadership centralizzata. È il candidato stesso a creare la connessione, attraversando i quartieri e spostandosi da una comunità all'altra. Mamdani ha dimostrato una straordinaria capacità di viaggiare – letteralmente e figurativamente – per andare dove ci si aspettava, come nelle moschee e dai tassisti, ma anche dove non ci si aspettava: in una sukkah a Williamsburg per rincontrare i rabbini chassidici Satmar, ai raduni del pride Trans o per incontrare uomini d’affari e amministratori delegati. La fede ha giocato un ruolo centrale nella dinamica che si è sviluppata attorno alla candidatura di Mamdani. Molto è stato detto sulla rottura con la tradizione rappresentata dalla strategia di Mamdani di mostrare apertamente la sua fede. In un video della campagna elettorale pubblicato poche settimane prima delle elezioni, Mamdani ha pronunciato un discorso contro l'islamofobia. "Non cambierò chi sono, il mio modo di mangiare o la fede che orgogliosamente chiamo mia. Non cercherò più me stesso nell'ombra. Mi troverò in piena luce". Questo video ha avuto un profondo impatto sui musulmani americani, ancora segnati dalla sorveglianza della polizia e dalla discriminazione subita dopo l'11 settembre. 

 

La vittoria di Mamdani, per quanto eccezionale possa sembrare, fa in realtà parte di una tendenza più ampia, che vede una nuova generazione di funzionari eletti musulmani di sinistra acquisire influenza nelle legislature statali, nei tribunali e nei consigli comunali. Il 4 novembre sono stati eletti diversi altri importanti musulmani americani, tra cui Ghazala Hashmi, eletto vicegovernatore della Virginia. Tra le vittorie più importanti figurano quella di Sam Rasoul, democratico di 44 anni, figlio di immigrati palestinesi, rieletto alla Camera dei Delegati della Virginia, e quella di Al Abdelaziz, palestinese-americano, eletto all'Assemblea Generale del New Jersey. Più di venti candidati musulmani sono stati eletti anche nei consigli comunali di stati come Michigan, Minnesota, Ohio e Pennsylvania, e nei consigli scolastici di New York, New Jersey e Ohio.

Queste vittorie sono state ottenute non solo nelle roccaforti "blu" tradizionalmente democratiche, ma anche in stati "viola" fortemente polarizzati. Sebbene la vittoria di Zohran Mamdani, di cui si è parlato a livello internazionale, sia stata spesso interpretata come un fenomeno senza precedenti, in realtà fa parte di una tendenza più ampia di una nuova generazione di politici che ostentano apertamente la propria identità musulmana senza fare della propria fede la base di una piattaforma identitaria per la difesa delle "minoranze".

Il filo conduttore tra tutti i membri di questa nuova generazione politica è la loro difesa di un programma di sinistra, socialmente consapevole e incentrato su temi come il costo della vita, l'accesso all'istruzione e all'assistenza sanitaria e la tutela ambientale. 

Tuttavia, la dimensione spirituale della campagna di Mamdani va ben oltre la semplice ostentazione della sua identità di musulmano di sinistra. Oltre alla fede del candidato, la mobilitazione elettorale si è basata su un vero e proprio rituale da cui è emersa una concezione distinta dell'azione politica. Il porta a porta ha svolto un ruolo cruciale nel plasmare questo rituale. Queste operazioni seguivano spesso lo stesso schema: accoglienza dei volontari, un giro di presentazioni in cui ognuno dichiarava i propri pronomi, il proprio background e le proprie motivazioni. I volontari venivano poi divisi in coppie e partecipavano a una breve sessione di formazione durante la quale venivano istruiti su come procedere durante la missione di tre ore. Veniva mostrato loro come utilizzare l'app MiniVAN che li avrebbe guidati lungo il percorso; venivano fornite istruzioni di sicurezza e venivano ricordate alcune regole di buon comportamento.

Avendo partecipato a diverse di queste operazioni in vari quartieri di Brooklyn e del Queens, non ho potuto fare a meno di pensare all'attivismo missionario e profetico dei Testimoni di Geova o alle coppie di giovani mormoni che, come noi, vanno di porta in porta. I miei figli, che a volte trascinavo con me in queste passeggiate, non hanno mai mancato di mettere in discussione l'efficacia dell'operazione, che trovavano molto noiosa. Delle circa cinquanta persone che avremmo dovuto avvicinare, raramente siamo riusciti a parlare con più di cinque, e spesso solo tramite citofono. Per il resto, abbiamo incontrato porte chiuse, annunci di trasloco, necrologi, studenti stranieri impossibilitati a votare o persone diffidenti di cui sentivamo i passi dall'altra parte della porta mentre aspettavano che uscissimo. Alcuni hanno anche affermato con fermezza di aver già fatto la loro scelta per i candidati avversari. Mentre i miei figli non perdevano mai occasione per ricordarmi che sarebbe stato meglio andare al parco, mi sono resa conto che l'essenza di questa operazione di propaganda non risiede nel numero di persone convertite. Ciò che conta è la creazione di un rituale specifico, che generi legami percepiti come sacri sia tra i volontari che tra questi e le potenziali nuove reclute. 

 

Qui vediamo in azione un'idea teorizzata, tra gli altri, da Marshall Ganz, secondo cui la sinistra non può concepire il potere allo stesso modo della destra, in termini di accumulo di risorse e manifestazioni di massa. Il potere per le mobilitazioni dal basso presuppone la costruzione di relazioni di fiducia a lungo termine che garantiscano la sostenibilità del movimento e la sua capacità di svilupparsi oltre il raggiungimento di un obiettivo specifico. La sfida per un collettivo non è semplicemente vincere un'elezione o modificare una legge o una misura politica, ma creare le condizioni per la propria crescita e trasformazione. L'obiettivo non è semplicemente conquistare il potere, ma costruirlo e coltivarlo. 

Da questa prospettiva, le risorse di un movimento sociale non sono concepite esclusivamente come risorse materiali e finanziarie. Riferendosi al boicottaggio degli autobus di Montgomery del 1955, Marshall Ganz ricorda come i membri di questo movimento impararono a usare i piedi come risorsa: « Tutti hanno i piedi" Invece di camminare fino alla fermata dell'autobus, iniziarono a camminare per evitare di prenderlo. Così facendo, invertirono il rapporto di dipendenza che li legava alla compagnia di autobus e furono in grado di dimostrare il potere che possedevano semplicemente camminando. 

Un principio d'azione simile era in atto nella campagna di Mamdani. Il divario tra le risorse a disposizione di Cuomo e quelle del deputato del Queens era enorme. Appena una settimana prima delle elezioni, un super PAC a sostegno di Cuomo ricevette  1,5 milioni da Michael Bloomberg .

C'era davvero qualcosa di simile alla fede e alla convinzione nella determinazione dimostrata dai volontari mentre camminavano per le strade di New York, bussando a porte spesso chiuse. In totale, la campagna si vantava di aver bussato a non meno di tre milioni di porte. Un'idea centrale nell'analisi strategica di Marshall Ganz è la distinzione tra risorse e ingegnosità (resources and resourcefulness). Mentre il campo MAGA possiede ingenti risorse finanziarie, i movimenti di sinistra, d'altro canto, sono dotati di ingegnosità.

Nella prospettiva Mamdani, ispirata da Marshall Ganz, un aspetto chiave della risorsa è il tempo. Pagare, nel rituale Mamdani, significa prima di tutto pagare con il proprio tempo. A metà campagna, Mamdani ha invitato i suoi sostenitori a smettere di fare donazioni e a recarsi invece porta a porta. "Vi chiediamo ancora una volta non i vostri dollari, ma il vostro tempo". A chi gli chiedeva come ottenere una spilla, un berretto o un maglione con il logo della campagna – diventati rapidamente simboli della New York cool per la Generazione Z – rispondeva che non si potevano acquistare online come semplice merce, ma che bisognava guadagnarseli investendo tempo. In un articolo pubblicato tre settimane prima delle elezioni, intitolato "Il nostro momento è adesso", Mamdani affermava, da una prospettiva che ricordava la concezione del potere di Marshall Ganz: "Con ogni isolato attraversato, ogni petizione firmata, vi siete rifiutati di normalizzare una politica di crudeltà, avidità e sfruttamento. Avete affermato il vostro potere". Laddove il populismo cerca di amplificare i numeri, il collettivo Mamdani ha preso tempo.

Il 3 novembre, il candidato, accompagnato dai suoi più stretti sostenitori e da una folla di cheerleader, ha attraversato il ponte di Brooklyn con un cartello che recitava "Il nostro momento è adesso". Anche in questo caso, siamo colpiti dall'immaginario profetico mobilitato da questa marcia, che evoca, tra le altre cose, l'attraversamento del ponte Edmund Pettus durante le marce da Selma a Montgomery del marzo 1965. Mentre il populismo si basa sulla duplice temporalità della nostalgia per un passato idealizzato e della promessa di un futuro di redenzione, la campagna di Mamdani dà piena forza al presente. Lo slogan "Il momento è adesso" evoca anche il nome di IfNotNow, un collettivo di giovani ebrei di sinistra creato nel 2014 per opporsi all'operazione israeliana "Margine Protettivo" e per promuovere un'identità ebraica americana svincolata dalla politica di occupazione israeliana. Il nome di questa organizzazione, sostenuta da Simone Zimmerman, attivista, documentarista e co-fondatrice dell'INN, nonché stretta alleata di Mamdani, trae origine dal motto di Hillel il Vecchio (70-8 a.C.): "Se non sono io per me stesso, chi lo sarà?". Se sono solo per me stesso, cosa sono? E se non ora, quando?". Il collettivo formatosi attorno a Mamdani ha portato in primo piano la temporalità come risorsa chiave per l'azione e la strategia politica. La visione del cambiamento incarnata da folle frammentate che vanno porta a porta evoca il ritualismo delle minoranze profetiche più che vasti raduni rivoluzionari. Il campo del MAGA e i leader ideologici del nazionalismo religioso hanno, infatti, colto il pericolo rappresentato da questo potere di frammentazione. Una delle organizzazioni più attive nell'organizzazione della campagna, in particolare nel convincere l'elettorato ebraico di New York, è l'organizzazione ebraica di sinistra Jews for Racial and Economic Justice (JFREJ), i cui volontari hanno intervistato 10.000 persone e fatto circa 80.000 telefonate a sostegno del candidato. JFREJ, che da tempo sostiene la formazione di coalizioni interetniche e interreligiose, ha chiaramente denunciato gli attacchi islamofobi a cui è stato sottoposto Zohran Mamdani. Per screditare JFREJ, nuova organizzazione che afferma di rappresentare il "comunità ebraica" "maggioranza" e fondata da un ex membro dello staff dell'AIPAC, ha pubblicato un promemoria specificamente rivolto a JFREJ, squalificandola come un'organizzazione minuscola e marginale. Ma se JFREJ fosse così insignificante, perché preoccuparsi di criticarla in questo modo? C'è, proprio in questa nozione di insignificanza, qualcosa di profondamente destabilizzante per il campo del nazionalismo e del populismo religioso. In una lettera di risposta inviata ai membri, Carlyn Cowen, co-direttrice di JFREJ, ha affermato: "I nostri oltre 6.000 membri sono tutt'altro che minuscoli". Sapete cosa dicono: "Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono e alla fine vinci". Beh, se ridono di noi, è perché siamo così vicini alla vittoria". 

L'azione profetica di queste piccole folle è effettivamente diretta verso un eschaton, ma un eschaton gioioso e modesto che è di questo mondo, qui e ora. "Prossima fermata, Municipio", recita la voce fuori campo in un breve clip, ironicamente diffuso pochi minuti dopo l'annuncio dei risultati elettorali la sera del 4 novembre. Il video mostra un treno della metropolitana che entra nella stazione di City Hall, sede del Municipio di New York. "In questo momento di oscurità politica, New York sarà la luce. La città vi appartiene", ha dichiarato Zohran Mamdani nel suo discorso di vittoria. Quella notte, la città ha trionfato col popolo.

traduzione di Turi Palida

fonte: aoc.media/analyse