-Sergio Bologna-
Qui di seguito il testo in italiano della conferenza che Sergio Bologna ha tenuto a Berlino il 16 aprile scorso. Erano dieci anni che non tornava in Germania per delle iniziative culturali, ciononostante la presenza del pubblico è stata soddisfacente, circa 200 persone, segno che la storia dell’operaismo suscita ancora un certo interesse all’estero. La partecipazione è stata numerosa anche quando il 19 aprile la stessa conferenza è stata ripetuta a Amburgo, sotto gli auspici dell’Istituto Italiano di Cultura. Il 18 aprile, sempre a Berlino, Sergio è intervenuto a un seminario presso il Centro Marc Bloch, dove si teneva una riunione del network Historical Materialism, riprendendo alcuni temi della sua conferenza in una comunicazione cui ha fatto seguito una discussione moderata da Judith Revel
La traduzione in tedesco è stata curata da Frank Engster, che collabora con la Fondazione Rosa Luxemburg. L’incontro del 16 si è tenuto nel Centro Helle Panke, tradizionale luogo di ritrovo dei movimenti (www.helle-panke.de)_


